方言是一个地域的文化基因,是地方宝贵的非物质文化遗产。方言保护与传承不仅具有语言研究方面的学术价值,对中华优秀传统文化的传承发展也具有重要意义。
江阴地处江南文化与中原文化的连接处,也是内陆文化与海外文化的交汇点,这种地缘方位特色造就了江阴方言“独树一帜”的鲜明个性。江阴方言,属于吴语,她不仅展现了江阴的风土人情、印证着江阴的社会变迁,也彰显出江阴人的性格特征。
(资料图片仅供参考)
在全面推广普通话的同时,如何进一步解密“方言密码”、保存“江阴记忆”?江阴发布推出《嗨伲江阴》系列推文,一起探索、传承江阴方言中蕴藏的人文底蕴、文化内涵和城市精神。
在江阴话中往往会用ABB格式来表示感觉、数量、形态等特性,这样描述起来更加生动形象,今天我们一起来学一学江阴话里有哪些ABB词语?
江阴话里的ABB
释义:
大判判(音:dou peo peo),形容物体圆又大的意思。
例句:
过个小人脸孔长得大判判哩,福嘚嘚哩神气嘞。
音频:
释义:
一脉脉(音:yi ma ma),也作“一抹抹”,多、很多的意思。
例句:
我俚小区咯超市叽个两日勒刚做活动,门口一脉脉咯人。
音频:
释义:
毛估估(音:mao gu gu),大约估计的意思。
例句:
叽只西瓜劲大个,毛估估有十五斤重勒。
音频:
释义:
潮牛牛(音:zao niu niu ),也说“潮叽叽”“潮滋滋”,有点潮湿的意思。
例句:
嗯个阴干咯衣裳,穿嘞身浪总觉着潮牛牛能哩不写意。
音频:
释义:
紧腾腾(音:jin den den),紧、严实的意思。
例句:
家头舅舅咕咯门关得紧腾腾咯,应该不嘞家里。
音频:
释义:
腻笃笃(音:ni do do),形容粘稠、很烂的意思。
例句:
早起头我欢喜吃腻笃笃咯白粥,不欢喜吃薄浪汤咯。
音频:
释义:
瞎来来(音:ha lai lai),形容瞎搞、没把握地干的意思。
例句:
做生活勿好瞎来来咯,要想想清爽了才好做。
音频:
释义:
淡刮刮(音:dan gua gua),也说“淡咪咪”,口味很淡的意思。
例句:
伤着风过嘴巴子里淡刮刮哩,想寻点萝卜干搭搭。
音频:
释义:
寒丝丝(音:heo si si),有点冷的意思。
例句:
叽两日夜里头咯风吹了身浪厢明显有点寒丝丝哩咯咧。
音频:
释义:
黄伯伯(音:wang ba ba),通常指办事不牢靠的人。
例句:
叽个黄伯伯事体又朆弄像哇,下次勿好请他做咯哩啊。
音频:
除了上面这些
你还知道哪些好玩的ABB词语
标签:
Copyright © 2015-2022 华东消费网版权所有 备案号:京ICP备2022016840号-41 联系邮箱:2 913 236 @qq.com